| Hartlepool to Querfurt | 578.09 mi (930.35 km) |
| Hartlepool to Quickborn | 453.14 mi (729.26 km) |
| Hartlepool to Quierschied | 510.49 mi (821.56 km) |
| Hartlepool to Radeberg | 675.34 mi (1,086.85 km) |
| Hartlepool to Radebeul | 665.61 mi (1,071.19 km) |
| Hartlepool to Radevormwald | 429.84 mi (691.76 km) |
| Hartlepool to Radolfzell am Bodensee | 650.69 mi (1,047.19 km) |
| Hartlepool to Raesfeld | 388.85 mi (625.79 km) |
| Hartlepool to Rahden | 432.40 mi (695.88 km) |
| Hartlepool to Rain | 663.34 mi (1,067.54 km) |
| Hartlepool to Rangsdorf | 623.25 mi (1,003.02 km) |
| Hartlepool to Rastatt | 568.90 mi (915.56 km) |
| Hartlepool to Rastede | 394.83 mi (635.41 km) |
| Hartlepool to Ratekau | 483.42 mi (777.99 km) |
| Hartlepool to Rathenow | 572.18 mi (920.84 km) |
