| Hartlepool to Ratingen | 408.52 mi (657.45 km) |
| Hartlepool to Ratzeburg | 487.64 mi (784.79 km) |
| Hartlepool to Raubling | 745.63 mi (1,199.97 km) |
| Hartlepool to Rauenberg | 563.29 mi (906.53 km) |
| Hartlepool to Raunheim | 519.28 mi (835.70 km) |
| Hartlepool to Ravensburg | 667.08 mi (1,073.55 km) |
| Hartlepool to Recke | 399.84 mi (643.48 km) |
| Hartlepool to Recklinghausen | 407.57 mi (655.92 km) |
| Hartlepool to Regen | 726.95 mi (1,169.92 km) |
| Hartlepool to Regensburg | 687.80 mi (1,106.91 km) |
| Hartlepool to Regenstauf | 684.68 mi (1,101.88 km) |
| Hartlepool to Rehau | 634.22 mi (1,020.67 km) |
| Hartlepool to Rehburg-Loccum | 454.06 mi (730.73 km) |
| Hartlepool to Rehlingen-Siersburg | 497.04 mi (799.91 km) |
| Hartlepool to Reichelsheim | 546.16 mi (878.95 km) |
