| Hartlepool to Rothenbach an der Pegnitz | 638.15 mi (1,027.01 km) |
| Hartlepool to Rothenburg ob der Tauber | 606.19 mi (975.57 km) |
| Hartlepool to Rottweil | 617.39 mi (993.59 km) |
| Hartlepool to Rudersberg | 608.30 mi (978.97 km) |
| Hartlepool to Rudesheim am Rhein | 503.95 mi (811.03 km) |
| Hartlepool to Rudolstadt | 591.19 mi (951.42 km) |
| Hartlepool to Runkel | 491.74 mi (791.38 km) |
| Hartlepool to Ruppichteroth | 449.79 mi (723.86 km) |
| Hartlepool to Russelsheim | 519.03 mi (835.30 km) |
| Hartlepool to Rutesheim | 593.71 mi (955.48 km) |
| Hartlepool to Ruthen | 458.30 mi (737.57 km) |
| Hartlepool to Saalfeld | 595.13 mi (957.76 km) |
| Hartlepool to Saarbrucken | 513.47 mi (826.34 km) |
| Hartlepool to Saarlouis | 501.85 mi (807.65 km) |
| Hartlepool to Saarwellingen | 501.43 mi (806.97 km) |
