| Hartlepool to Norresundby | 460.80 mi (741.59 km) |
| Hartlepool to Nyborg | 476.88 mi (767.46 km) |
| Hartlepool to Nykobing Falster | 521.36 mi (839.06 km) |
| Hartlepool to Nykobing Mors | 417.29 mi (671.56 km) |
| Hartlepool to Odder | 454.62 mi (731.64 km) |
| Hartlepool to Odense | 461.20 mi (742.23 km) |
| Hartlepool to Randers | 455.46 mi (733.00 km) |
| Hartlepool to Ringkobing | 382.86 mi (616.15 km) |
| Hartlepool to Ringsted | 516.20 mi (830.74 km) |
| Hartlepool to Ronne | 631.49 mi (1,016.29 km) |
| Hartlepool to Roskilde | 527.93 mi (849.62 km) |
| Hartlepool to Silkeborg | 433.78 mi (698.10 km) |
| Hartlepool to Skanderborg | 446.58 mi (718.71 km) |
| Hartlepool to Skive | 419.61 mi (675.29 km) |
| Hartlepool to Slagelse | 499.05 mi (803.14 km) |
