| Hildesheim to Quickborn | 109.42 mi (176.09 km) |
| Hildesheim to Quierschied | 233.21 mi (375.31 km) |
| Hildesheim to Radeberg | 184.46 mi (296.85 km) |
| Hildesheim to Radebeul | 174.47 mi (280.79 km) |
| Hildesheim to Radevormwald | 129.29 mi (208.07 km) |
| Hildesheim to Radolfzell am Bodensee | 308.27 mi (496.12 km) |
| Hildesheim to Raesfeld | 135.31 mi (217.76 km) |
| Hildesheim to Rahden | 59.29 mi (95.42 km) |
| Hildesheim to Rain | 243.27 mi (391.51 km) |
| Hildesheim to Rangsdorf | 147.72 mi (237.73 km) |
| Hildesheim to Rastatt | 240.61 mi (387.23 km) |
| Hildesheim to Rastede | 105.56 mi (169.89 km) |
| Hildesheim to Ratekau | 128.55 mi (206.88 km) |
| Hildesheim to Rathenow | 105.22 mi (169.34 km) |
| Hildesheim to Ratingen | 145.08 mi (233.48 km) |
