| Hildesheim to Ratzeburg | 112.16 mi (180.50 km) |
| Hildesheim to Raubling | 316.19 mi (508.85 km) |
| Hildesheim to Rauenberg | 206.46 mi (332.27 km) |
| Hildesheim to Raunheim | 161.13 mi (259.31 km) |
| Hildesheim to Ravensburg | 302.10 mi (486.18 km) |
| Hildesheim to Recke | 95.57 mi (153.80 km) |
| Hildesheim to Recklinghausen | 125.18 mi (201.46 km) |
| Hildesheim to Regen | 260.52 mi (419.26 km) |
| Hildesheim to Regensburg | 235.83 mi (379.53 km) |
| Hildesheim to Regenstauf | 229.83 mi (369.88 km) |
| Hildesheim to Rehau | 158.86 mi (255.65 km) |
| Hildesheim to Rehburg-Loccum | 37.62 mi (60.55 km) |
| Hildesheim to Rehlingen-Siersburg | 239.48 mi (385.41 km) |
| Hildesheim to Reichelsheim | 175.05 mi (281.72 km) |
| Hildesheim to Reichenbach/Vogtland | 146.59 mi (235.91 km) |
