| Hildesheim to Pyskowice | 393.77 mi (633.71 km) |
| Hildesheim to Raciborz | 386.33 mi (621.73 km) |
| Hildesheim to Radom | 481.36 mi (774.68 km) |
| Hildesheim to Radomsko | 414.14 mi (666.49 km) |
| Hildesheim to Radzionkow Nowy | 404.72 mi (651.34 km) |
| Hildesheim to Radzymin | 474.69 mi (763.94 km) |
| Hildesheim to Radzyn Podlaski | 539.45 mi (868.16 km) |
| Hildesheim to Rawa Mazowiecka | 439.13 mi (706.70 km) |
| Hildesheim to Rawicz | 296.87 mi (477.76 km) |
| Hildesheim to Reda | 385.52 mi (620.44 km) |
| Hildesheim to Rogozno | 299.61 mi (482.17 km) |
| Hildesheim to Ropczyce | 525.92 mi (846.38 km) |
| Hildesheim to Ruda Slaska | 406.56 mi (654.30 km) |
| Hildesheim to Rumia | 386.05 mi (621.29 km) |
| Hildesheim to Rury | 541.17 mi (870.93 km) |
