| Cities | Distance |
|---|---|
| Nyborg to Horsens | 52.63 mi (84.70 km) |
| Nyborg to Horsholm | 77.72 mi (125.08 km) |
| Nyborg to Humlebaek | 81.18 mi (130.64 km) |
| Nyborg to Hundested | 61.27 mi (98.61 km) |
| Nyborg to Ikast | 85.38 mi (137.40 km) |
| Nyborg to Jyllinge | 59.75 mi (96.16 km) |
| Nyborg to Kalundborg | 28.01 mi (45.07 km) |
| Nyborg to Koge | 55.45 mi (89.25 km) |
| Nyborg to Kolding | 52.09 mi (83.84 km) |
| Nyborg to Lillerod | 71.74 mi (115.46 km) |
| Nyborg to Logten | 63.39 mi (102.01 km) |
| Nyborg to Lystrup | 67.29 mi (108.30 km) |
| Nyborg to Middelfart | 42.98 mi (69.17 km) |
| Nyborg to Naestved | 38.60 mi (62.12 km) |
| Nyborg to Nakskov | 36.03 mi (57.98 km) |