| Portales to Abilene (Texas) | 240.35 mi (386.81 km) |
| Portales to Accokeek (Maryland) | 1,492.29 mi (2,401.60 km) |
| Portales to Acworth (Georgia) | 1,067.36 mi (1,717.74 km) |
| Portales to Ada (Oklahoma) | 383.09 mi (616.52 km) |
| Portales to Addison (Illinois) | 989.86 mi (1,593.03 km) |
| Portales to Addison (Texas) | 384.64 mi (619.01 km) |
| Portales to Adelanto (California) | 802.93 mi (1,292.19 km) |
| Portales to Adelphi (Maryland) | 1,495.97 mi (2,407.53 km) |
| Portales to Adrian (Michigan) | 1,174.95 mi (1,890.89 km) |
| Portales to Affton (Missouri) | 784.53 mi (1,262.58 km) |
| Portales to Agoura Hills (California) | 879.84 mi (1,415.97 km) |
| Portales to Aguadilla (Puerto Rico) | 2,474.07 mi (3,981.63 km) |
| Portales to Aiken (South Carolina) | 1,239.57 mi (1,994.90 km) |
| Portales to Akron (Ohio) | 1,282.14 mi (2,063.40 km) |
| Portales to Alabaster (Alabama) | 951.69 mi (1,531.59 km) |
