| Portales to Ashtabula (Ohio) | 1,332.99 mi (2,145.24 km) |
| Portales to Ashwaubenon (Wisconsin) | 1,079.68 mi (1,737.58 km) |
| Portales to Aspen Hill (Maryland) | 1,490.20 mi (2,398.25 km) |
| Portales to Astoria (Oregon) | 1,354.71 mi (2,180.19 km) |
| Portales to Atascadero (California) | 985.71 mi (1,586.35 km) |
| Portales to Atascocita (Texas) | 558.64 mi (899.05 km) |
| Portales to Atchison (Kansas) | 586.89 mi (944.51 km) |
| Portales to Athens (Alabama) | 934.33 mi (1,503.66 km) |
| Portales to Athens (Georgia) | 1,142.33 mi (1,838.40 km) |
| Portales to Athens (Ohio) | 1,226.14 mi (1,973.28 km) |
| Portales to Athens (Tennessee) | 1,065.77 mi (1,715.20 km) |
| Portales to Athens (Texas) | 455.76 mi (733.47 km) |
| Portales to Atlanta (Georgia) | 1,083.80 mi (1,744.20 km) |
| Portales to Atlantic Beach (Florida) | 1,306.58 mi (2,102.74 km) |
| Portales to Atlantic City (New Jersey) | 1,632.03 mi (2,626.49 km) |
