| Portales to Burley (Idaho) | 807.21 mi (1,299.07 km) |
| Portales to Burlingame (California) | 1,087.96 mi (1,750.91 km) |
| Portales to Burlington (Iowa) | 810.92 mi (1,305.05 km) |
| Portales to Burlington (Kentucky) | 1,084.24 mi (1,744.91 km) |
| Portales to Burlington (North Carolina) | 1,352.89 mi (2,177.27 km) |
| Portales to Burlington (Vermont) | 1,747.63 mi (2,812.54 km) |
| Portales to Burlington (Wisconsin) | 1,003.24 mi (1,614.56 km) |
| Portales to Burnsville (Minnesota) | 906.32 mi (1,458.58 km) |
| Portales to Burr Ridge (Illinois) | 988.11 mi (1,590.21 km) |
| Portales to Burton (Michigan) | 1,223.56 mi (1,969.12 km) |
| Portales to Burtonsville (Maryland) | 1,498.20 mi (2,411.11 km) |
| Portales to Butler (Pennsylvania) | 1,361.07 mi (2,190.43 km) |
| Portales to Butte (Montana) | 946.39 mi (1,523.07 km) |
| Portales to Byram (Mississippi) | 767.61 mi (1,235.34 km) |
| Portales to Cabot (Arkansas) | 646.53 mi (1,040.49 km) |
